Sunan Abu Dawud — Hadis #18792
Hadis #18792
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنَ الْعُرْىِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ " مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ " . قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ - قَالَ - فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ " .
Saya sedang duduk bersama-sama dengan ahli-ahli fakir yang berhijrah. Sebahagian daripada mereka duduk bersama kerana kekurangan pakaian sementara seorang pembaca membaca untuk kami. Tiba-tiba Rasulullah (ﷺ) datang dan berdiri di sebelah kami. Apabila Rasulullah (ﷺ) berdiri, pembaca itu berhenti dan memberi salam kepadanya.
Baginda bertanya: Apa yang kamu lakukan? Kami berkata: Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kami mempunyai seorang pembaca yang membaca untuk kami dan kami sedang mendengar Kitab Allah Yang Maha Tinggi.
Rasulullah (ﷺ) kemudian berkata: Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan di kalangan umatku orang-orang yang aku diperintahkan untuk tinggal bersama mereka. Rasulullah (ﷺ) kemudian duduk di kalangan kami sehingga menjadi seperti salah seorang daripada kami, dan apabila baginda telah memberi isyarat dengan tangannya, mereka duduk dalam bulatan dengan wajah mereka menghadap ke arahnya.
Perawi itu berkata: Saya fikir Rasulullah (ﷺ) tidak mengenali sesiapa pun daripada mereka kecuali saya.
Rasulullah (ﷺ) lalu berkata: Bergembiralah wahai golongan muhajirin yang miskin, dengan pengumuman bahawa kamu akan mendapat cahaya yang sempurna pada Hari Kiamat. Kamu akan masuk Syurga setengah hari sebelum orang kaya, dan itu adalah lima ratus tahun.
Diriwayatkan oleh
Abusa'id al-Khudri (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 26/3666
Gred
Daif
Kategori
Bab 26: Ilmu