सुनन अबू दाऊद — हदीस #१८७९२
हदीस #१८७९२
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنَ الْعُرْىِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ " مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ " . قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ - قَالَ - فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ " .
मैं प्रवासियों के गरीब सदस्यों के साथ बैठा था। उनमें से कुछ लोग कपड़ों की कमी के कारण एक साथ बैठे थे और एक पाठक हमें कुरान सुना रहा था। अचानक अल्लाह के रसूल (ﷺ) आए और हमारे पास खड़े हो गए। उनके खड़े होते ही पाठक रुक गया और उन्हें सलाम किया।
उन्होंने पूछा: तुम क्या कर रहे थे? हमने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल! हमारे पास एक पाठक था जो हमें कुरान सुना रहा था और हम अल्लाह की किताब सुन रहे थे।
फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: अल्लाह की प्रशंसा हो जिसने मेरी कौम में उन लोगों को रखा है जिनके साथ मुझे रहने का हुक्म दिया गया है। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) हमारे बीच बैठ गए, मानो हममें से ही एक हों, और जब उन्होंने हाथ से इशारा किया तो वे सब उनकी ओर मुंह करके घेरा बनाकर बैठ गए।
वर्णनकर्ता ने कहा: मुझे लगता है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मेरे सिवा किसी को नहीं पहचाना।
फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: ऐ गरीब मुहाजिरों, इस घोषणा से आनन्दित हो जाओ कि क़यामत के दिन तुम्हें पूर्ण प्रकाश मिलेगा। तुम धनियों से आधा दिन पहले जन्नत में दाखिल होगे, यानी पाँच सौ साल पहले।
वर्णनकर्ता
अबूसैद अल-खुदरी (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २६/३६६६
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २६: ज्ञान