Sunan Abu Dawud — Hadis #19987
Hadis #19987
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ فَقَالَ " الْتَمِسْ صَاحِبًا " . قَالَ فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا . قَالَ قُلْتُ أَجَلْ . قَالَ فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ . قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا . قَالَ فَقَالَ " مَنْ " . قُلْتُ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ . قَالَ " إِذَا هَبَطْتَ بِلاَدَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ أَخُوكَ الْبِكْرِيُّ وَلاَ تَأْمَنْهُ " . فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالأَبْوَاءِ قَالَ إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ فَتَلْبَثُ لِي قُلْتُ رَاشِدًا فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ قَالَ وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ فَلَمَّا رَآنِي قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا وَجَاءَنِي فَقَالَ كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ . قَالَ قُلْتُ أَجَلْ وَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ .
Rasulullah ﷺ memanggilku. Dia berniat untuk menghantar saya dengan beberapa barang kepada AbuSufyan untuk diedarkan kepada orang Quraisy di Mekah selepas penaklukan.
Beliau bersabda: Carilah teman. Kemudian Amr ibn Umayyah ad-Damri datang kepadaku dan berkata: Aku telah diberitahu bahawa kamu hendak bermusafir dan sedang mencari teman.
Saya berkata: Ya. Dia berkata: Saya adalah sahabat kamu. Saya kemudian pergi kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Saya telah menemui seorang sahabat.
Dia bertanya: Siapakah dia? Aku menjawab: Amr ibn Umayyah ad-Damri. Baginda bersabda: Apabila kamu turun ke wilayah kaumnya, berhati-hatilah dengannya, kerana kata pepatah: Jika seseorang itu saudara kandungmu, jangan merasa aman dengannya.
Maka kami meneruskan, dan apabila saya sampai di al-Abwa', dia berkata kepada saya: Saya mempunyai beberapa pekerjaan dengan kaum saya di Waddan, jadi tinggal di sini sehingga saya kembali. Saya berkata: Jangan sesat jalan. Apabila dia berpaling ke belakang, saya teringat sabda Rasulullah ﷺ. Jadi saya menaiki unta saya dan berlari tanpa henti. Apabila saya sampai di al-Asafir, dia mengejar saya dengan sekumpulan lelaki. Jadi saya berlari dan mendahului dia. Apabila dia melihat saya bahawa saya telah mengalahkan dia, mereka kembali dan dia datang kepada saya.
Dia berkata kepada saya: Saya mempunyai beberapa kerja dengan kaum saya. Saya berkata: Ya. Kami kemudian pergi sehingga kami tiba di Mekah, dan saya memberikan barang kepada AbuSufyan.
Diriwayatkan oleh
Amr ibn al-Faghwa' al-Khuza'i (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 43/4861
Gred
Daif
Kategori
Bab 43: Adab
Topik:
#Mother