Sunan Abu Dawud — Hadith #19987
Hadith #19987
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ فَقَالَ " الْتَمِسْ صَاحِبًا " . قَالَ فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا . قَالَ قُلْتُ أَجَلْ . قَالَ فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ . قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا . قَالَ فَقَالَ " مَنْ " . قُلْتُ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ . قَالَ " إِذَا هَبَطْتَ بِلاَدَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ أَخُوكَ الْبِكْرِيُّ وَلاَ تَأْمَنْهُ " . فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالأَبْوَاءِ قَالَ إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ فَتَلْبَثُ لِي قُلْتُ رَاشِدًا فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ قَالَ وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ فَلَمَّا رَآنِي قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا وَجَاءَنِي فَقَالَ كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ . قَالَ قُلْتُ أَجَلْ وَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ .
Der Gesandte Allahs (ﷺ) rief mich an. Er hatte vor, mich mit einigen Gütern nach AbuSufyan zu schicken, um sie nach der Eroberung unter den Quraisch in Mekka zu verteilen.
Er sagte: Suche einen Begleiter. Dann kam Amr ibn Umayyah ad-Damri zu mir und sagte: Mir wurde gesagt, dass Sie eine Reise planen und einen Begleiter suchen.
Ich sagte: Ja. Er sagte: Ich bin dein Begleiter. Dann ging ich zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: „Ich habe einen Gefährten gefunden.“
Er fragte: Wer ist er? Ich antwortete: Amr ibn Umayyah ad-Damri. Er sagte: „Wenn du in das Gebiet seines Volkes kommst, sei vorsichtig mit ihm, denn eine Maxime besagt: Wenn jemand dein echter Bruder ist, fühl dich bei ihm nicht sicher.“
Also machten wir uns auf den Weg, und als ich al-Abwa' erreichte, sagte er zu mir: Ich habe mit meinen Leuten in Waddan etwas zu tun, also bleib hier, bis ich zurückkomme. Ich sagte: Verirre dich nicht. Als er sich umdrehte, erinnerte ich mich an die Worte des Propheten (ﷺ). Also ritt ich auf meinem Kamel und galoppierte, ohne anzuhalten. Als ich al-Asafir erreichte, verfolgte er mich mit einer Gruppe von Männern. Also galoppierte ich und preschte vor ihm her. Als er sah, dass ich ihn überholt hatte, kehrten sie zurück und er kam zu mir.
Er sagte zu mir: Ich hatte etwas Arbeit mit meinen Leuten. Ich sagte: Ja. Dann fuhren wir weiter, bis wir Mekka erreichten, und ich übergab AbuSufyan die Waren.
Erzählt von
Amr ibn al-Faghwa' al-Khuza'i (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/4861
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen
Themen:
#Mother