Sunan Abu Dawud — Hadis #15717
Hadis #15717
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلاَّدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ نَوْفَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا غَزَا بَدْرًا قَالَتْ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي الْغَزْوِ مَعَكَ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي شَهَادَةً . قَالَ
" قِرِّي فِي بَيْتِكِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَرْزُقُكِ الشَّهَادَةَ " . قَالَ فَكَانَتْ تُسَمَّى الشَّهِيدَةَ . قَالَ وَكَانَتْ قَدْ قَرَأَتِ الْقُرْآنَ فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَتَّخِذَ فِي دَارِهَا مُؤَذِّنًا فَأَذِنَ لَهَا قَالَ وَكَانَتْ دَبَّرَتْ غُلاَمًا لَهَا وَجَارِيَةً فَقَامَا إِلَيْهَا بِاللَّيْلِ فَغَمَّاهَا بِقَطِيفَةٍ لَهَا حَتَّى مَاتَتْ وَذَهَبَا فَأَصْبَحَ عُمَرُ فَقَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ هَذَيْنِ عِلْمٌ أَوْ مَنْ رَآهُمَا فَلْيَجِئْ بِهِمَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبٍ بِالْمَدِينَةِ .
Ketika Nabi (ﷺ) pergi ke Perang Badar, aku berkata kepadanya: Ya Rasulullah, izinkan aku menemanimu dalam pertempuran. Aku akan bertindak sebagai perawat untuk pesakit. Ada kemungkinan Allah menganugerahkan syahid kepadaku. Baginda berfirman: Tinggallah di rumahmu. Allah Yang Maha Kuasa akan menganugerahkan syahid kepadamu.
Perawi berkata: Oleh itu, dia dipanggil syahid. Dia membaca al-Quran. Dia meminta izin daripada Nabi (ﷺ) untuk mempunyai seorang muadzin di rumahnya. Oleh itu, Baginda membenarkannya (untuk berbuat demikian).
Dia mengumumkan bahawa hamba dan budak perempuannya akan bebas selepas kematiannya. Pada suatu malam mereka pergi kepadanya dan mencekiknya dengan sehelai kain sehingga dia mati, dan mereka melarikan diri.
Keesokan harinya Umar mengumumkan di kalangan orang ramai, "Sesiapa yang mengetahui tentang mereka, atau pernah melihat mereka, hendaklah membawa mereka (kepadanya)."
Umar (selepas penangkapan mereka) memerintahkan (untuk menyalib mereka) dan mereka disalib. Ini adalah penyaliban pertama di Madinah.
Diriwayatkan oleh
Ummu Waraqah binti Naufal
Sumber
Sunan Abu Dawud # 2/591
Gred
Hasan
Kategori
Bab 2: Solat