Sunan Abu Dawud — Hadis #20027

Hadis #20027
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ كَانَ رَجُلاَنِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَآخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لاَ يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ ‏.‏ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَىَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لاَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لاَ يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ ‏.‏ فَقُبِضَ أَرْوَاحُهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ ‏.‏
Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Ada dua orang lelaki di kalangan Bani Isra'il, sedang berusaha untuk tujuan yang sama. Salah seorang daripada mereka akan melakukan dosa dan seorang lagi akan berusaha untuk melakukan yang terbaik di dunia. Lelaki yang mengerahkan dirinya dalam ibadat terus melihat yang lain dalam dosa. Dia akan berkata: Jauhi daripadanya. Pada suatu hari dia mendapati dia dalam dosa dan berkata kepadanya: Jauhi daripadanya. Dia berkata: Biarkan aku bersendirian dengan Tuhanku. Adakah kamu telah diutuskan sebagai penjaga atasku? Dia berkata: Aku bersumpah demi Allah, Allah tidak akan mengampuni kamu, dan tidak akan memasukkan kamu ke dalam syurga. Kemudian jiwa mereka ditarik kembali (oleh Allah), lalu mereka bertemu dengan Tuhan semesta alam. Dia (Allah) berkata kepada lelaki yang telah berusaha keras dalam ibadat; Adakah kamu mengetahui tentang Aku atau adakah kamu berkuasa atas apa yang ada di tangan-Ku? Dia berkata kepada orang yang berdosa: Pergilah dan masuklah ke dalam syurga dengan rahmat-Ku. Dia berkata tentang yang lain: Bawa dia ke Neraka. Abu Hurairah berkata: Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, dia telah mengucapkan perkataan yang dengannya dunia dan akhiratnya dibinasakan.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 43/4901
Gred
Sahih
Kategori
Bab 43: Adab
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan