Jami At-Tirmizi — Hadis #26825
Hadis #26825
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ . قَالَ " وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ " صُومِي عَنْهَا " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ حُجِّي عَنْهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَلاَ يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ .
Ali bin Hajar menceritakan kepada kami, Ali bin Mushar memberitahu kami, dari Abdullah bin Ata, dari Abdullah bin Buraidah, dari ayahnya, dia berkata: Saya sedang Dia sedang duduk bersama Nabi s.a.w, ketika seorang wanita datang kepadanya dan berkata, Wahai Rasulullah, saya telah bersedekah kepada ibu saya seorang pembantu rumah dan dia telah meninggal dunia. Dia berkata, “Pahalamu sudah sepatutnya dan harta pusaka dikembalikan kepadamu.” Dia berkata, "Wahai Rasulullah, dia diwajibkan berpuasa selama sebulan. Apakah saya harus berpuasa untuknya?" Dia berkata, "Berpuasalah untuknya." Dia berkata, "Wahai Rasulullah, dia tidak pernah menunaikan haji. Apakah saya harus menunaikan haji bagi pihaknya?" Dia berkata, “Ya, tunaikanlah haji untuknya.” Dia berkata. Abu Issa ini Ia adalah hadis hasan dan sahih, dan ini tidak diketahui daripada hadis Buraydah kecuali dari perspektif ini. Abdullah bin Ata adalah orang yang dipercayai di kalangan ahli hadis. Apa yang dilakukan oleh kebanyakan orang yang berilmu tentang hal ini ialah jika seseorang bersedekah kemudian mewarisinya, maka ia adalah halal baginya. Sebahagian daripada mereka berkata: Sedekah adalah sesuatu yang dia berikan kepada Allah, maka jika dia mewarisinya, dia harus membelanjakannya dengan cara yang sama. Sufyan al-Thawri dan Zuhair bin Muawiyah meriwayatkan perkara ini. Hadis dari Abdullah bin Ata.
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Buraidah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 7/667
Gred
Sahih
Kategori
Bab 7: Zakat