Jami At-Tirmizi — Hadis #27111
Hadis #27111
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، وَحُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، وَعَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ " أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ " . فَقَالَ نَعَمْ . فَقَالَ " احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ " . وَالْفَرَقُ ثَلاَثَةُ آصُعٍ " أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً " . قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ " أَوِ اذْبَحْ شَاةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنَ الثِّيَابِ مَا لاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Ibn Abi Umar memberitahu kami, Sufyan bin Uyaynah memberitahu kami, dari Ayyub al-Sakhtiyani, Ibn Abi Najih, Humayd al-Araj, dan Abd al-Karim, dari Mujahid, dari Abd al-Rahman ibn Abi Laila, dari Ka`b ibn Ujrah, bahawa Rasulullah saw. Sebelum dia memasuki Mekah semasa dia dalam ihram, dia menyalakan api di bawah periuk dan kutu bercucuran di mukanya. Dia berkata, "Adakah kekhawatiranmu ini membahayakanmu?" “Maka dia berkata, ‘Ya.’ Maka dia berkata, ‘Cukurlah dan beri makan sekumpulan enam orang miskin.’ Dan perbezaannya ialah tiga jari,” atau berpuasa tiga. Beberapa hari atau lupakannya “Nasikah.” Ibnu Abi Najih berkata, “Atau sembelihlah seekor kambing”. Abu Issa berkata, "Ini adalah hadis yang baik dan sahih, dan ia harus diamalkan." Menurut sebagian orang yang berilmu, di antara para sahabat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan selainnya, jika seseorang dalam ihram mencukur rambutnya atau memakai pakaian yang tidak boleh. Jika dia memakai pakaian semasa ihram atau menggunakan minyak wangi, dia wajib membuat kafarat, sebagaimana yang diriwayatkan daripada Nabi saw.
Diriwayatkan oleh
Abd al-Rahman bin Abi Laila (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 9/953
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Haji