Jami At-Tirmidhi — Hadith #27111

Hadith #27111
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، وَحُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، وَعَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ ‏"‏ أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ احْلِقْ وَأَطْعِمْ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينَ ‏"‏ ‏.‏ وَالْفَرَقُ ثَلاَثَةُ آصُعٍ ‏"‏ أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ‏"‏ أَوِ اذْبَحْ شَاةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُحْرِمَ إِذَا حَلَقَ رَأْسَهُ أَوْ لَبِسَ مِنَ الثِّيَابِ مَا لاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَلْبَسَ فِي إِحْرَامِهِ أَوْ تَطَيَّبَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ بِمِثْلِ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Ibn Abi Umar nous a dit, Sufyan bin Uyaynah nous a dit, sous l'autorité d'Ayyub al-Sakhtiyani, Ibn Abi Najih, Humayd al-Araj et Abd al-Karim, sous l'autorité de Mujahid, sous l'autorité d'Abd al-Rahman ibn Abi Laila, sous l'autorité de Ka`b ibn Ujrah, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est passé par lui pendant qu'il était à Hudaybiyyah. Avant d'entrer à La Mecque alors qu'il était en Ihram, il allumait un feu sous une marmite et des poux coulaient sur son visage. Il a dit : « Est-ce que vos soucis vous font du mal ? « Alors il a dit : « Oui ». Alors il a dit : « Rasez et nourrissez un groupe de six pauvres ». Et la différence est de trois doigts, ou trois rapides. Quelques jours ou oublie ça "Nasikah." Ibn Abi Najih a dit : « Ou égorger un mouton ». Abu Issa a déclaré: "C'est un hadith bon et authentique. Et il doit être mis en pratique." Selon certaines personnes savantes, parmi les Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres, si une personne en ihram se rase la tête ou porte des vêtements qu'elle ne devrait pas S'il porte des vêtements pendant son ihram ou utilise du parfum, il doit faire l'expiation, comme cela a été rapporté sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Abd al-Rahman bin Abi Laila (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/953
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes