জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৯২

হাদিস #২৭৫৯২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُذُوا عَنِّي فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ الرَّجْمُ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْىُ سَنَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا الثَّيِّبُ تُجْلَدُ وَتُرْجَمُ ‏.‏ وَإِلَى هَذَا ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَغَيْرُهُمَا الثَّيِّبُ إِنَّمَا عَلَيْهِ الرَّجْمُ وَلاَ يُجْلَدُ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلُ هَذَا فِي غَيْرِ حَدِيثٍ فِي قِصَّةِ مَاعِزٍ وَغَيْرِهِ أَنَّهُ أَمَرَ بِالرَّجْمِ وَلَمْ يَأْمُرْ أَنْ يُجْلَدَ قَبْلَ أَنْ يُرْجَمَ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ ‏.‏
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, মানসুর বিন জাজানের সূত্রে, আল-হাসানের সূত্রে, হাতান বিন আবদুল্লাহর সূত্রে, উবাদা বিন আল-সামিতের সূত্রে, তিনি বলেন, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আমার কাছ থেকে এটা নিয়ে নাও, কেননা আল্লাহ নারীর জন্য একশত বিবাহিত মহিলার জন্য একটি উপায় করেছেন। পাথর ছুড়ে মারা।" "একজন কুমারীর জন্য, তিনি একশত বেত্রাঘাত এবং এক বছরের জন্য নির্বাসন পেয়েছিলেন।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, “এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী লোকের মতে আমল করা হয়েছে, তাদের মধ্যে আলী ইবনে আবি তালিব, উবাই ইবনে কাব, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ এবং অন্যান্যরা ছিলেন। তারা বলেছিলেন যে বিবাহিত মহিলাকে বেত্রাঘাত করা উচিত। এবং তিনি অনুবাদ করা হয়. একথাটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে কেউ বলেছেন এবং এটি ইসহাকের উক্তি। এবং নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করতে পারেন, বলেছেন: তাদের মধ্যে আবু বকর, ওমর এবং অন্যান্যরা রয়েছেন। আল-থাইবকে কেবল পাথর মারার জন্য এবং বেত্রাঘাত করা নয়। এটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করেন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করেন মাইজ এবং তিনি ব্যতীত অন্য কোন হাদীসে এমন কোন হাদীস নেই যে তিনি পাথর মারার আদেশ দিয়েছিলেন এবং পাথর মারার আগে তাকে বেত্রাঘাত করার আদেশ দেননি। এবং এটি করা উচিত যখন কিছু আলেম বলেন যে এটি সুফিয়ান আল-সাওরী, ইবনুল মুবারক, আল-শাফিঈ এবং আহমদের মতামত।
বর্ণনাকারী
উবাদা বিন আল-সামিত (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৩৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস