Jami At-Tirmizi — Hadis #27628
Hadis #27628
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَإِنْ أَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ خَالَطَتْ كِلاَبَنَا كِلاَبٌ أُخَرُ قَالَ " إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْ عَلَى غَيْرِهِ " . قَالَ سُفْيَانُ أَكْرَهُ لَهُ أَكْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي الصَّيْدِ وَالذَّبِيحَةِ إِذَا وَقَعَا فِي الْمَاءِ أَنْ لاَ يَأْكُلَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الذَّبِيحَةِ إِذَا قُطِعَ الْحُلْقُومُ فَوَقَعَ فِي الْمَاءِ فَمَاتَ فِيهِ فَإِنَّهُ يُؤْكَلُ وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْكَلْبِ إِذَا أَكَلَ مِنَ الصَّيْدِ فَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَكَلَ الْكَلْبُ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي الأَكْلِ مِنْهُ وَإِنْ أَكَلَ الْكَلْبُ مِنْهُ .
Ibn Abi Umar memberitahu kami, Sufyan memberitahu kami, dari Mujalid, dari Al-Sha’bi, dari Adi bin Hatim, dia berkata, Aku bertanya kepada Rasulullah s.a.w. tentang perburuan anjing. Guru itu berkata, "Jika kamu menghantar anjing terlatih kamu dan menyebut nama Tuhan, makanlah apa sahaja yang ditangkapnya daripada kamu, dan jika ia makan, jangan makan." Dia hanya menahannya terhadap dirinya sendiri. “Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, adakah kamu melihat jika anjing kami bercampur dengan anjing lain?’” Baginda bersabda, “Aku hanya menyebut nama Allah atas anjingmu dan kamu tidak menyebut apa-apa lagi.” Sufyan berkata, "Saya benci dia memakannya." Abu Isa berkata, “Dan ini dilakukan oleh sebahagian ahli sains Di antara para Sahabat Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan yang lain, mengenai berburu dan menyembelih binatang jika jatuh ke dalam air, ia tidak boleh dimakan. Ada di antara mereka yang berkata mengenai binatang yang disembelih jika dipotong-potong. Jika lokum jatuh ke dalam air dan mati di dalamnya, maka ia boleh dimakan. Ini adalah pendapat Abdullah bin Al-Mubarak. Rakyat di Ilmu pada anjing jika ia makan dari hasil buruan, dan kebanyakan orang yang berilmu berkata: Jika anjing itu makan daripadanya, maka janganlah kamu makan. Ini adalah kata-kata Sufyan. Dan Abdullah bin Al-Mubarak, Asy-Syafi’i, Ahmad, dan Ishaq. Sebahagian ahli ilmu di kalangan para sahabat Nabi s.a.w., dan ada pula yang membenarkannya. Dalam memakan daripadanya, walaupun anjing itu makan daripadanya.
Diriwayatkan oleh
Adi bin Hatim (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 18/1470
Gred
Sahih
Kategori
Bab 18: Memburu