Jami At-Tirmizi — Hadis #27690
Hadis #27690
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلاَمًا . فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلاَمٍ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ " . هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ " سَبْعِينَ امْرَأَةً " . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ " .
Yahya bin Musa memberitahu kami, Abdul Razzaq memberitahu kami, Muammar memberitahu kami, dari Ibnu Tawus, dari bapanya, dari Abu Hurairah, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sesiapa yang bersumpah dan mengucapkan, insya Allah, tidak akan melanggarnya." Abu Issa berkata: Aku bertanya kepada Muhammad bin Ismail tentang perkara ini. Dia berkata: Ini adalah hadis yang salah di mana Abdul Razzaq melakukan kesilapan. Dia meringkaskannya dari hadis Muammar, dari Ibnu Tawus, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi. Semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya, dia berkata, “Sulaiman bin Dawud berkata, ‘Saya akan mengelilingi tujuh puluh wanita pada malam ini, dan setiap wanita akan melahirkan seorang anak lelaki.’” Maka beliau pun berkeliling. atas mereka, dan tidak ada seorang pun di antara mereka yang melahirkan seorang perempuan kecuali perempuan yang setengah anak laki-laki.” Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda, “Seandainya dia berkata, insya-Allah, tentulah seperti yang Dia katakan, “Beginilah diriwayatkan dari Abd al-Razzaq, dari Muammar, dari Ibnu Tawus, dari ayahnya, hadits ini panjangnya, dan dia berkata, “Tujuh puluh”. seorang perempuan Hadis ini diriwayatkan melalui lebih dari satu riwayat, dari Abu Hurairah, dari Nabi saw, yang berkata, "Suleiman bin Dawud berkata, 'Saya akan berkeliling malam ini. Lebih dari seratus wanita."
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 20/1532
Gred
Sahih
Kategori
Bab 20: Nazar dan Sumpah