Jami At-Tirmizi — Hadis #28693
Hadis #28693
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْءُ وُجُوهِهِمْ عَلَى مِثْلِ ضَوْءِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ عَلَى مِثْلِ أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ سَبْعُونَ حُلَّةً يُرَى مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَائِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالثَّانِيَةُ عَلَى لَوْنِ أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ سَبْعُونَ حُلَّةً يَبْدُو مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَائِهَا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Sufyan bin Waki’ memberitahu kami, ayahku memberitahu kami, dari Fudayl bin Marzuq, dari Atiya, dari Abu Sa’id, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, yang berkata, “Segolongan pertama akan masuk surga pada hari kiamat, cahaya wajah mereka seperti cahaya bulan purnama, dan bulan purnama kedua. Bagaikan bintang yang paling indah bersinar di langit. Tiap-tiap lelaki di antara mereka mempunyai dua orang isteri, dan tiap-tiap isteri ada tujuh puluh jubah, yang di belakangnya kelihatan sumsum kakinya." Abu Isa berkata: Ini adalah hadis yang baik. Al-Abbas bin Muhammad al-Duri memberitahu kami, Ubayd Allah bin Musa memberitahu kami, Syaiban memberitahu kami, dengan kuasa Firas, dari Atiya, dari Abu Sa`id al-Khudri, dari Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, yang berkata: "Golongan pertama yang masuk syurga adalah seperti gambar bulan pada malam bulan purnama." Yang kedua adalah dalam warna bintang bersinar yang paling indah di langit. Setiap lelaki di antara mereka mempunyai dua isteri, dan setiap isteri mempunyai tujuh puluh saman. Sumsum kakinya kelihatan dari belakangnya.” Beliau berkata, “Ini adalah hadits shahih.”
Sumber
Jami At-Tirmizi # 38/2535
Gred
Sahih
Kategori
Bab 38: Syurga