Jami At-Tirmizi — Hadis #28688
Hadis #28688
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ وَحَجَّ الْبَيْتَ لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لاَ إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا " . قَالَ مُعَاذٌ أَلاَ أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَرِ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَفَوْقَ ذَلِكَ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ . وَعَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَمُعَاذٌ قَدِيمُ الْمَوْتِ مَاتَ فِي خِلاَفَةِ عُمَرَ .
Qutaibah memberitahu kami, dan Ahmad bin Abdah al-Dhabi al-Basri memberitahu kami, berkata: Abdul Aziz bin Muhammad memberitahu kami, dari Zayd bin Aslam, dari Ata’ Ibn Yasar, dari Muadh Ibn Jabal, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: “Sesiapa yang berpuasa ke Baitullah, tidak mengerjakan solat ke Baitullah, tidak menunaikan solat. Sama ada dia mengeluarkan zakat atau tidak, adalah menjadi kewajipan Allah untuk mengampuninya jika dia berhijrah di jalan Allah atau tinggal di tanah tempat dia dilahirkan." Dia berkata. Saya melarang saya tidak memberitahu orang-orang ini. Rasulullah s.a.w. bersabda, “Biarkanlah manusia melakukan apa yang mereka kerjakan, kerana di dalam syurga terdapat seratus tingkatan antara Tiap-tiap dua darjat adalah seperti apa yang ada di antara langit dan bumi dan Syurga, Syurga yang tertinggi dan pertengahan, dan di atasnya ada Arasy Tuhan Yang Maha Pemurah, dan daripadanya mengalir sungai-sungai. “Syurga, maka jika kamu meminta kepada Allah, mintalah syurga kepada-Nya.” Abu Issa berkata: Beginilah hadits ini diriwayatkan dari Hisyam bin Saad, dari Zaid. bina Aslam, dari Ata’ bin Yassar, dari Muadh bin Jabal, dan ini, menurut pendapat saya, lebih shahih daripada hadis Hammam, dari Zayd bin Aslam, dari Ata’ bin Yassar, dari Ubadah ibn al-Samit. Dan Ata’ tidak bertemu dengan Mu’adz bin Jabal. Mu’adz sudah sangat tua dan wafat pada masa khalifah Umar.
Diriwayatkan oleh
Mu'adh bin Jabal (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 38/2530
Gred
Sahih
Kategori
Bab 38: Syurga