Jami At-Tirmizi — Hadis #28695
Hadis #28695
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنَ الأَلُوَّةِ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَالأَلُوَّةُ هُوَ الْعُودُ .
Suwayd bin Nasr memberitahu kami, Abdullah bin Al-Mubarak memberitahu kami, Muammar memberitahu kami, dari Hammam bin Munabbih, dari Abu Hurairah, dia berkata, dia berkata, Rasulullah s.a.w., "Golongan pertama yang masuk syurga akan bergambar seperti bulan pada malam bulan purnama, mereka tidak akan meludah. Mereka meniup hidung dan tidak membuang air besar; bejana mereka mengandungi emas, sikat mereka diperbuat daripada emas dan perak, pedupaan mereka diperbuat daripada gaharu, dan wangiannya adalah kasturi. Dan tiap-tiap seorang dari mereka mempunyai dua orang isteri, dan nampak sumsum batangnya dari belakang daging kecantikan. Tidak ada perbezaan antara mereka, dan hati mereka tidak saling membenci. Seorang yang memuliakan Tuhan pagi dan petang.” Abu Isa berkata, “Ini adalah hadis sahih. Dan gaharu ialah oud.”
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 38/2537
Gred
Sahih
Kategori
Bab 38: Syurga