Jami At-Tirmidhi — Hadith #28695
Hadith #28695
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنَ الأَلُوَّةِ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَالأَلُوَّةُ هُوَ الْعُودُ .
Suwayd bin Nasr nous a dit, Abdullah bin Al-Moubarak nous a dit, Mouammar nous a dit, sous l'autorité de Hammam bin Munabbih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit, il a dit Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, "Le premier groupe à entrer au Paradis aura son image à l'image de la lune la nuit de la pleine lune. Ils ne cracheront ni ne Ils se mouchent et ne défèquent pas ; leurs vases contiennent de l'or, leurs peignes sont en or et en argent, leurs encensoirs sont en aloès et leur parfum est du musc. Et chacun d’eux a deux femmes, et la moelle de leurs tiges se voit derrière la chair de la beauté. Il n'y a aucune différence entre eux et leurs cœurs ne se détestent pas. Un homme glorifiant Dieu matin et soir. Abu Issa a dit : « Ceci est un hadith authentique. Et l’aloès est le oud.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 38/2537
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 38: Paradis