Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28695
Hadis #28695
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنَ الأَلُوَّةِ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَالأَلُوَّةُ هُوَ الْعُودُ .
Süveyd bin Nasr anlattı, Abdullah bin Mübarek anlattı, Muammer, Hammam bin Münebbih'ten, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Cennete giren ilk grubun sureti, dolunay gecesinde ay şeklinde olacaktır. Ne tükürürler ne de tükürürler." Burunlarını sümkürüyorlar ve dışkılamıyorlar; kapları altından, tarakları altından ve gümüşten, buhurdanları aloeden, kokuları misktendir. Ve her birinin iki hanımı vardır ve güzel tenlerinin arkasından onların saplarının ilikleri görülür. Aralarında hiçbir fark yoktur ve kalpleri birbirinden nefret etmez. Bir adam sabah akşam Tanrı’yı yüceltiyor.” Ebu İsa şöyle dedi: “Bu sahih bir hadistir. Ve aloe de uddur.”
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 38/2537
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 38: Cennet