Jami At-Tirmizi — Hadis #29149
Hadis #29149
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمَيَّةَ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : (إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ) وَعَنْ قَوْلِهِ : (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ) فَقَالَتْ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنَ الْحُمَّى وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الأَحْمَرُ مِنَ الْكِيرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .
Abd bin Humayd menceritakan kepada kami, Al-Hasan bin Musa, dan Ruh bin Ubadah menceritakan kepada kami, dari Hammad bin Salama, dari Ali bin Zayd, dari Umayyah, bahawa Aisyah bertanya tentang firman Allah SWT: (Sama ada kamu mendedahkan apa yang ada dalam diri kamu atau menyembunyikannya, kerana Allah akan memanggil kamu untuk menghisab di sana: (Barangsiapa yang melakukan kejahatan akan dibalas untuknya.) Dia berkata, "Tidak ada seorang pun yang bertanya kepadaku tentang hal itu sejak aku bertanya kepada Rasulullah s.a.w. Baginda bersabda, 'Ini adalah celaan Allah. Hamba itu ditimpa demam dan malapetaka, hingga ia meletakkan barang itu ke dalam lengan bajunya dan kehilangannya oleh hamba itu dan sangat ketakutan kerananya. Biarlah dia keluar dari dosa-dosanya sebagaimana debu merah keluar dari tanur.” Abu Issa berkata, “Ini adalah hadits ghareeb yang baik dari hadits Aisyah. Tidak.” Kami mengenalinya hanya dari hadis Hammad bin Salamah.
Diriwayatkan oleh
Umayyah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/2991
Gred
Daif Isnaad
Kategori
Bab 47: Tafsir