Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29149
Hadis #29149
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمَيَّةَ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : (إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ) وَعَنْ قَوْلِهِ : (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ) فَقَالَتْ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنَ الْحُمَّى وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الأَحْمَرُ مِنَ الْكِيرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .
Abd bin Humeyd bize el-Hasan bin Musa ve Ruh bin Ubâde bize Hammad bin Seleme'den, Ali bin Zeyd'den, Ümeyye'den rivayet etti ki, Aişe, Cenab-ı Hakk'ın şu sözlerini sordu: (İçinizde olanı açıklasanız da gizleseniz de, Allah sizi bundan hesaba çeker) ve O'nun şu sözü hakkında: (Kötülük yapan, karşılığını görür.) Dedi ki: "Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e sorduğumdan beri kimse bana bunu sormadı. O da şöyle dedi: "Bu, Allah'ın azarlamasıdır. Kul, ateş ve musibetten etkilenir, öyle ki onu gömleğinin koluna koyar ve onu kaybeder ve bundan ürker." Fırından kırmızı toz çıktığı gibi, günahlarından çıksın.” Ebu İssa dedi ki: “Bu, Aişe hadisinden güzel, garib bir hadistir. HAYIR." Onu sadece Hammad bin Seleme'nin hadislerinden tanıyoruz.
Rivayet eden
Emevi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/2991
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir