Jami At-Tirmizi — Hadis #29404
Hadis #29404
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَّ الأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلاَ تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلاَ تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلاَ تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلاَ تَبْأَسُوا أَبَدًا " . فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : (وَ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الثَّوْرِيِّ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
Mahmoud bin Ghaylan, dan lebih dari satu orang, memberitahu kami, mereka berkata, Abdul Razzaq memberitahu kami, Al-Tsauri memberitahu kami, Abu Ishaq memberitahu saya, bahawa Al-Aghar adalah bapa Muslim, menceritakan kepadanya dari Abu Sa'id, dan ayah saya, Huraira, dari Nabi saw, tidak ada seruan melainkan Rasulullah saw. Anda tidak akan mati, anda akan sihat dan tidak akan jatuh sakit, anda akan muda dan tidak akan tua, anda akan diberkati dan anda tidak akan menjadi tua. Semoga anda tidak pernah sengsara. Demikianlah firman Yang Maha Kuasa: (Dan itulah Syurga yang telah kamu wariskan kerana apa yang kamu kerjakan dahulu.) Abu Isa dan Roy Ibn Al-Mubarak dan lain-lain meriwayatkan hadith ini daripada Al-Thawri, tetapi mereka tidak meriwayatkannya.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3246
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir