Jami At-Tirmidhi — Hadith #29404
Hadith #29404
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَّ الأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلاَ تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلاَ تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلاَ تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلاَ تَبْأَسُوا أَبَدًا " . فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : (وَ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الثَّوْرِيِّ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
Mahmoud bin Ghaylan et plus d'une personne nous ont dit, ils ont dit, Abdul Razzaq nous a dit, Al-Thawri nous a dit, Abu Ishaq m'a dit, qu'Al-Aghar est le père de Muslim, lui a raconté sous l'autorité d'Abu Sa'id, et mon père, Huraira, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « Un héraut appelle : « En effet, vous pouvez vivre, mais non Vous ne mourrez jamais, vous serez en bonne santé et ne tomberez jamais malade, vous serez jeune et ne vieillirez jamais, vous serez béni et vous ne vieillirez jamais. Puissiez-vous ne jamais être malheureux. C'est ce que dit le Tout-Puissant : (Et c'est le Paradis dont vous avez été fait héritier à cause de ce que vous faisiez.) Abu Jesus et Roy Ibn Al-Moubarak et d'autres ont rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Thawri, mais ils ne l'ont pas rapporté.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3246
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse