Jami At-Tirmizi — Hadis #29420
Hadis #29420
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَكَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَتَنَحَّيْتُ وَقُلْتُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ لاَ يُكَلِّمُكَ مَا أَخْلَقَكَ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ قَالَ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَىَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ : (إنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ مُرْسَلاً .
Muhammad bin Bashar memberitahu kami, Muhammad bin Khalid bin Uthama memberitahu kami, Malik bin Anas memberitahu kami, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, dia berkata aku mendengar Omar bin Al-Khattab ra, berkata: Kami pernah bersama Rasulullah s.a.w. dalam beberapa perjalanannya, maka saya bercakap dengan Rasulullah saw. Maka aku diam, lalu aku bercakap dengannya, dan dia diam, kemudian aku bercakap dengannya, tetapi dia tetap diam, maka aku pindahkan tungganganku, lalu aku menyingkir dan berkata, "Semoga ibumu kehilanganmu, wahai Ibnu Al-Khattab. Engkau telah mengunjungi Rasulullah saw." Beliau, selawat dan salam Allah ke atasnya, tiga kali. Semua ini. Dia yang menciptakan kamu tidak akan berbicara kepada kamu, sehingga Al-Qur'an tidak diwahyukan kepadamu. Dia berkata, "Saya tidak menangis jika saya mendengar seseorang menjerit." Dia menjerit kepada saya. Dia berkata, "Aku datang kepada Rasulullah s.a.w, lalu baginda bersabda, 'Wahai Ibn Al-Khattab, telah diturunkan kepadaku satu surah pada malam ini. Aku tidak ingin ada sebarang kaitan dengannya. Ketika matahari terbit di atasnya, Baginda bersabda: "Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu penaklukan yang nyata." Abu Issa berkata, “Ini adalah hadis yang baik, sahih, dan aneh.” Dia menceritakannya. Sebahagian daripada mereka adalah mursal atas kuasa Malik.
Diriwayatkan oleh
Malik bin Anas (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3262
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir