জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪২০

হাদিস #২৯৪২০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَكَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَتَنَحَّيْتُ وَقُلْتُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ لاَ يُكَلِّمُكَ مَا أَخْلَقَكَ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ قَالَ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَىَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ ‏:‏ ‏(‏إنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ مُرْسَلاً ‏.‏
আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বলেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু খালিদ ইবনু উথামা বলেছেন, মালিক ইবনু আনাস আমাদেরকে বলেছেন, জায়েদ ইবন আসলামের সূত্রে, তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি বলেন, আমি ওমর ইবন আল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেনঃ আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে ছিলাম, যাতে আমি আল্লাহর রসূলকে কিছু সফরে বরকত দান করতাম। শান্তি তাই আমি চুপ থাকলাম, তারপর আমি তার সাথে কথা বললাম, এবং তিনি নীরব থাকলেন, তারপর আমি তার সাথে কথা বললাম, কিন্তু তিনি নীরব থাকলেন, তাই আমি আমার স্থাপত্য সরিয়ে নিলাম, তারপর আমি একপাশে সরে গেলাম এবং বললাম, "হে ইবনুল খাত্তাব, তোমার মা তোমার জন্য শোকাহত হোক। তুমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে দেখা করেছ, আল্লাহ তাকে শান্তি বর্ষিত করুন। তিনি, সালাম ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক, তিনবার। এই সব. যিনি আপনাকে সৃষ্টি করেছেন, তিনি আপনার সাথে কথা বলবেন না, পাছে আপনার কাছে কোরআন অবতীর্ণ হবে। তিনি বলেন, "কারো চিৎকার শুনে আমি চিৎকার করিনি।" সে আমার দিকে চিৎকার করে উঠল। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলাম এবং তিনি বললেন, 'হে ইবনুল খাত্তাব, আজ রাতে আমার উপর একটি সূরা অবতীর্ণ হয়েছে, আমি এর সাথে কোনো সম্পর্ক রাখতে চাই না। যখন সূর্য তার উপর উদিত হলো, তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা তোমাকে একটি সুস্পষ্ট বিজয় দান করেছি।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। তিনি তা বর্ণনা করেছেন। তাদের কেউ কেউ মালিকের কর্তৃত্বে মুরসাল ছিলেন।
বর্ণনাকারী
মালিক বিন আনাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩২৬২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস