Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29420
Hadis #29420
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَكَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَسَكَتَ فَحَرَّكْتُ رَاحِلَتِي فَتَنَحَّيْتُ وَقُلْتُ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ لاَ يُكَلِّمُكَ مَا أَخْلَقَكَ أَنْ يَنْزِلَ فِيكَ قُرْآنٌ قَالَ فَمَا نَشِبْتُ أَنْ سَمِعْتُ صَارِخًا يَصْرُخُ بِي قَالَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَقَدْ أُنْزِلَ عَلَىَّ هَذِهِ اللَّيْلَةَ سُورَةٌ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ : (إنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ مُرْسَلاً .
Muhammed bin Beşar bize Muhammed bin Halid bin Usame'nin anlattığını, Malik bin Enes'in Zeyd bin Eslem'den rivayet ettiğine göre babasından rivayet ettiğine göre Ömer bin el-Hattab'ı şöyle derken işittim dedi: Allah Resulü'nün (s.a.v.) bazı seyahatlerinde yanındaydık, bu yüzden Rasulullah (s.a.v.) ile konuştum, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Ben de sustum, sonra onunla konuştum, o da sustu, sonra konuştum ama o sustu, ben de bineğimi hareket ettirdim, sonra kenara çekildim ve dedim ki: "Annen senden mahrum olsun ey İbnü'l-Hattab. Sen Resûlullah'ı ziyaret ettin, Allah ona salat ve selam versin." O, Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun, üç defa. Bunların hepsi. Seni yaratan, sana Kur'an vahyedilsin diye seninle konuşmaz. “Birinin çığlık attığını duyarsam ağlamadım” dedi. Bana bağırdı. Dedi ki: "Resûlullah (s.a.v.)'e geldim ve şöyle dedi: "Ey İbnü'l-Hattâb, bu gece bana bir sure nazil oldu. Ben onunla hiçbir alakam olmasını istemiyorum. Güneş onun üzerine doğduğunda şöyle dedi: "Doğrusu biz sana apaçık bir fetih verdik." Ebu İsa, "Bu, güzel, sahih ve garip bir hadistir" dedi. Bunu anlattı. Bunlardan bir kısmı Malik'in rivayetine göre mürsel idi.
Rivayet eden
Malik bin Anas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3262
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir