Sunan Ibnu Majah — Hadis #30868
Hadis #30868
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، - وَكَانَ قَدْ عَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ دَلْوٍ فِي بِئْرٍ لَهُمْ - عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ السَّالِمِيِّ - وَكَانَ إِمَامَ قَوْمِهِ بَنِي سَالِمٍ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - قَالَ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ مِنْ بَصَرِي وَإِنَّ السَّيْلَ يَأْتِينِي فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي وَيَشُقُّ عَلَىَّ اجْتِيَازُهُ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى فَافْعَلْ . قَالَ " أَفْعَلُ " . فَغَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ وَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنْتُ لَهُ وَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ مِنْ بَيْتِكَ " . فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ احْتَبَسْتُهُ عَلَى خَزِيرَةٍ تُصْنَعُ لَهُمْ .
Mahmud bin Rabi' Al-Ansari, yang ingat bahawa Rasulullah meludahkan seteguk air dari baldi ke dalam telaga milik mereka, meriwayatkan bahawa: 'Itban bin Malik As-Salimi yang merupakan ketua kaumnya Bani Salim dan telah menyertai (peperangan) Badar bersama Rasulullah berkata: "Saya datang kepada Rasulullah saw dan cegahlah Rasulullah saw: daripada sampai ke masjid umatku, dan terlalu sukar bagiku untuk menyeberangi air, adakah kamu fikir kamu boleh datang dan menunaikan solat di rumahku di tempat yang boleh aku jadikan tempat solat?' Dia berkata: 'Saya akan melakukan itu.' Keesokan harinya, Rasulullah dan Abu Bakar datang, ketika hari itu panas terik. Dia meminta izin untuk masuk, dan saya memberinya kebenaran. Dia tidak duduk sehingga dia berkata: 'Di manakah kamu mahu aku solat untuk kamu di rumah kamu?' Saya menunjukkan kepadanya tempat yang saya ingin dia solat, maka Rasulullah berdiri dan kami berbaris di belakangnya, dan beliau memimpin kami solat dua rakaat. Kemudian saya memintanya untuk tinggal dan makan sedikit Khazirah yang telah disediakan untuk mereka
Diriwayatkan oleh
Mahmud bin Rabi' Al-Ansari, who remembered that the Messenger of Allah spat a mouthful of water from a bucket into a well that belonged to them, narrated that
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 4/754
Gred
Sahih
Kategori
Bab 4: Masjid dan Jemaah