Sunan Ibnu Majah — Hadis #32076
Hadis #32076
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْعُزْبَةَ قَدِ اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا . قَالَ " فَاسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ " . فَأَتَيْنَاهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْكِحْنَنَا إِلاَّ أَنْ نَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلاً فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " اجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُنَّ أَجَلاً " . فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي مَعَهُ بُرْدٌ وَمَعِي بُرْدٌ وَبُرْدُهُ أَجْوَدُ مِنْ بُرْدِي وَأَنَا أَشَبُّ مِنْهُ فَأَتَيْنَا عَلَى امْرَأَةٍ فَقَالَتْ بُرْدٌ كَبُرْدٍ . فَتَزَوَّجْتُهَا فَمَكَثْتُ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ثُمَّ غَدَوْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَائِمٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِ وَهُوَ يَقُولُ " أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الاِسْتِمْتَاعِ أَلاَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَىْءٌ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا وَلاَ تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ شَيْئًا " .
Diriwayatkan daripada Rabi'bin Sabrah bahawa ayahnya berkata: "Kami keluar bersama Rasulullah untuk menunaikan haji, dan mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, (ﷺ) membujang telah menjadi terlalu sukar bagi kami'. Baginda bersabda: 'Kalau begitu, kahwinkanlah sementara dengan wanita-wanita ini'. Maka kami pergi kepada mereka, tetapi mereka berkeras untuk menetapkan 'masa yang ditetapkan antara kami dan mereka. Set a. awak dan mereka.' Jadi saya keluar dengan sepupu saya. Dia mempunyai jubah dan saya mempunyai jubah, tetapi jubahnya lebih halus daripada saya, dan saya lebih muda daripadanya. Kami datang kepada seorang wanita lalu dia berkata: 'Satu jubah seperti yang lain.' Jadi saya berkahwin dengannya dan tinggal bersamanya malam itu. Kemudian keesokan harinya aku melihat Rasulullah berdiri di antara rukn (sudut) dan pintu (Kaabah) seraya berkata: 'Wahai manusia, sesungguhnya aku telah menghalalkan nikah sementara untuk kamu, tetapi Allah telah mengharamkannya hingga hari kiamat. tetapi mempunyai isteri sementara, hendaklah dia melepaskan mereka, dan jangan mengambil kembali apa-apa yang telah kamu berikan kepada mereka
Diriwayatkan oleh
Rabi'bin Sabrah (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 9/1962
Gred
Sahih
Kategori
Bab 9: Perkahwinan