Riyadhus Shalihin — Hadis #46167
Hadis #46167
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر فأقبل الليل قال:
" يا أرض ، ربي وربك الله، أعوذ بالله من شرك وشر ما فيك ، وشر ما خلق فيك، وشر ما يدب عليك أعوذ بالله من شر أسد وأسود، ومن الحية والعقرب، ومن ساكن البلد، ومن والد وما ولد" ((رواه أبو داود))
والأسود : الشخص، قال الخطابي: و ساكن البلد : هم الجن الذين هم سكان الأرض . قال: والبلد من الأرض: ما كان مأوى الحيوان، وإن لم يكن فيه بناء ومنازل . قال: ويحتمل أن المراد بالوالد : إبليس وماولد : الشياطين
Dari Ibnu Omar radhiyallahu ‘anhu, dia berkata: “Apabila Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bermusafir dan malam tiba, dia berkata: “Wahai bumi, Tuhanku dan Tuhanmu adalah Tuhan, aku berlindung kepada Allah dari kesyirikanmu dan kejahatan apa yang ada padamu, kejahatan apa yang Dia ciptakan di dalam dirimu, dan aku berlindung kepada Allah dari kejahatan apa yang ada padamu, dan aku berlindung kepada Allah dari kejahatan apa yang ada padamu. daripada singa dan singa, daripada ular dan dari kala jengking, daripada penduduk negeri, dan daripada bapa dan bapa” ((Riwayat Abu Dawud) dan hitam: orang. Al-Khattabi berkata: penduduk negeri. Baginda bersabda: Mereka adalah jin yang menjadi penghuni bumi. Dia berkata: Dan tanah bumi: yang menjadi tempat tinggal binatang, walaupun tidak ada bangunan atau rumah di dalamnya. Dia berkata: Boleh jadi yang dimaksudkan dengan bapa ialah: Syaitan, dan yang dilahirkan ialah: syaitan.
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 7/983
Gred
Sahih
Kategori
Bab 7: Bab 7