Riyad us-Salihin — Hadith #46167

Hadith #46167
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر فأقبل الليل قال‏:‏ ‏ "‏ يا أرض ، ربي وربك الله، أعوذ بالله من شرك وشر ما فيك ، وشر ما خلق فيك، وشر ما يدب عليك أعوذ بالله من شر أسد وأسود، ومن الحية والعقرب، ومن ساكن البلد، ومن والد وما ولد‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود‏)‏‏)‏‏ والأسود‏ ‏‏:‏ الشخص، قال الخطابي‏:‏ و‏ ‏ساكن البلد‏ ‏‏:‏ هم الجن الذين هم سكان الأرض ‏.‏ قال‏:‏ والبلد من الأرض‏:‏ ما كان مأوى الحيوان، وإن لم يكن فيه بناء ومنازل ‏.‏ قال‏:‏ ويحتمل أن المراد ‏ ‏ بالوالد‏ ‏ ‏:‏ إبليس ‏ ‏وماولد‏ ‏ ‏:‏ الشياطين
Auf die Autorität von Ibn Omar hin sagte er: „Wann immer der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, reiste und die Nacht hereinbrach, sagte er: „O Land, mein Herr und dein Herr ist Gott. Ich suche Zuflucht bei Gott vor deinem Polytheismus und dem Bösen dessen, was in dir ist, dem Bösen dessen, was Er in dir erschaffen hat, und dem Bösen dessen, was sich auf dich einschleicht. Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem Bösen der Löwen und Löwen, vor dem Schlange und vom Skorpion, vom Bewohner des Landes und von Vater und Vater“ ((Überliefert von Abu Dawud) und der Schwarze: die Person. Al-Khattabi sagte: der Bewohner des Landes. Er sagte: Sie sind die Dschinn, die Bewohner der Erde. Er sagte: Und das Land der Erde: das, was der Lebensraum der Tiere ist, auch wenn es keine Gebäude oder Häuser darin gibt. Er sagte: Es ist möglich, dass mit „Vater“ gemeint ist: Satan, und mit „Geboren“ sind: Teufel gemeint.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 7/983
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Kapitel 7
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe