Misykatul Mashabih — Hadis #49726
Hadis #49726
عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فِي نَاسٍ مَعِي قَالَ: أَهْلَلْنَا أَصْحَابَ مُحَمَّد بِالْحَجِّ خَالِصًا وَحْدَهُ قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ جَابِرٌ: فَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَأَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ: «حِلُّوا وَأَصِيبُوا النِّسَاءَ» . قَالَ عَطَاءٌ: وَلَمْ يَعْزِمْ عَلَيْهِمْ وَلَكِنْ أَحَلَّهُنَّ لَهُمْ فَقُلْنَا لَمَّا لَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا خَمْسٌ أَمَرَنَا أَنْ نُفْضِيَ إِلَى نِسَائِنَا فَنَأْتِيَ عرَفَةَ تَقْطُرُ مَذَاكِيرُنَا الْمَنِيَّ. قَالَ: «قَدْ عَلِمْتُمْ أَنِّي أَتْقَاكُمْ لِلَّهِ وَأَصْدَقُكُمْ وَأَبَرُّكُمْ وَلَوْلَا هَدْيِي لَحَلَلْتُ كَمَا تَحِلُّونَ وَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقِ الْهَدْيَ فَحِلُّوا» فَحَلَلْنَا وَسَمِعْنَا وَأَطَعْنَا قَالَ عَطَاءٌ: قَالَ جَابِرٌ: فَقَدِمَ عَلِيٌّ مِنْ سِعَايَتِهِ فَقَالَ: بِمَ أَهْلَلْتَ؟ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا» قَالَ: وَأَهْدَى لَهُ عَلِيٌّ هَدْيًا فَقَالَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ألعامنا هَذَا أم لأبد؟ قَالَ: «لأبد» . رَوَاهُ مُسلم
Dari Ataa, yang berkata: Aku mendengar Jabir bin Abdullah di antara orang-orang yang bersamaku berkata: Kami, para sahabat Muhammad, mengerjakan haji secara murni dan sendirian. Ataa berkata: Jabir berkata: Kemudian Nabi s.a.w. datang pada pagi keempat Dzulhijjah dan memerintahkan kami untuk membuka topeng. Ata’ berkata: Dia berkata: “Buka topeng dan ambil wanita itu.” Ata’ berkata: Dia tidak memutuskan mereka, tetapi dia menghalalkan mereka. Maka kami berkata, “Apabila hanya ada lima orang antara kami dan Arafah, kami diperintahkan untuk pergi menemui wanita kami.” Jadi kami pergi ke Arafah, menitiskan air mani pada kemaluan kami. Dia berkata: "Kamu mengetahui bahawa aku adalah orang yang paling takut kepada Allah di antara kamu, orang yang paling benar di antara kamu, dan orang yang paling bertakwa di antara kamu. Dan sekiranya tidak kerana petunjukku, nescaya aku halal sebagaimana kamu halal, walaupun jika aku menerima sebahagian daripada urusanku. Aku berpaling dan tidak membawa binatang korban untuk diminum, maka dibolehkan." Jadi kami dibenarkan, dan kami mendengar dan mematuhi. Ata’ berkata: Jabir berkata: Kemudian Ali kembali dari pencariannya dan berkata: Mengapa? Adakah anda gembira? Dia berkata, “Dengan apa yang dipanjatkan oleh Nabi saw. Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda kepadanya: "Maka berikanlah hadiah dan tinggalkan yang haram." Dia berkata: Dan dia membuat hadiah untuknya. Ali diberi hadiah, dan Suraqah bin Malik bin Jasham berkata: Wahai Rasulullah, adakah ini tahun kita atau selamanya? Dia berkata: "Selama-lamanya." Diriwayatkan oleh Muslim
Diriwayatkan oleh
‘Ata’ said that he and some people along with him heard Jabir b. ‘Abdallah say, “We, Muhammad’s companions, raised our voices in the talbiya for the hajj alone." ‘Ata’ reported Jabir as saying
Sumber
Misykatul Mashabih # 10/2559
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Bab 10