Misykatul Mashabih — Hadis #51397

Hadis #51397
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ جِنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ فَخَلَّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أنْ تعرِضوا عَلَيْهِ شَيْئا وأطفئوا مصابيحكم» وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: قَالَ: «خَمِّرُوا الْآنِيَةَ وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْمَسَاءِ فَإِن للجن انتشارا أَو خطْفَة وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ عِنْدَ الرُّقَادِ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتْ الفتيلة فأحرقت أهل الْبَيْت» وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أنْ يعرضَ على إِنائِه عوداً ويذكرَ اسمَ اللَّهَ فَلْيَفْعَلْ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْت بَيتهمْ» وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: قَالَ: «لَا تُرْسِلُوا فَوَاشِيكُمْ وَصِبْيَانَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْعَثُ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تذْهب فَحْمَة الْعشَاء» وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: قَالَ: «غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ أَوْ سِقَاءٌ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ إِلَّا نَزَلَ فِيهِ من ذَلِك الوباء»
Dari Jabir, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Apabila datangnya penutup malam, atau pada waktu petang, laranglah anak-anak kamu, kerana syaitan sedang merajalela. Kemudian, apabila telah berlalu satu jam malam, biarkan mereka, tutuplah pintu-pintu, dan sebutlah nama Allah, kerana syaitan tidak akan membuka. Sebuah pintu yang tertutup, dan sebutlah nama kamu, dan tutuplah nama kamu, dan tutuplah nama kamu, dan tutuplah nama kamu dengan Allah. Allah, sekalipun kamu mempersembahkan sesuatu kepada-Nya, dan memadamkan pelitamu.” Dan dalam sebuah riwayat Menurut Al-Bukhari: Baginda bersabda: “Isilah perkakas, tutuplah palung-palung air, tutuplah pintu-pintu, dan cukupkanlah anak-anak kamu pada waktu petang, kerana jika jin akan menyebarkan atau menculik kamu, dan memadamkan pelita ketika kamu berbaring, kerana cacing itu boleh mencabut sumbu dan membakar keluarga.” Dan dalam riwayat Muslim, beliau berkata: "Tutup bejana, ikat bejana, tutup pintu, dan padamkan lampu, kerana syaitan tidak membuka bejana, dan tidak membukanya. Pintu dan tidak membuka bejana. Jika sesiapa di antara kamu tidak mempunyai pilihan selain meletakkan tongkat di hadapan bejananya dan menyebut nama Allah, maka hendaklah dia berbuat demikian, kerana cacing akan membakar rumah mereka." Dalam riwayatnya: Baginda bersabda: “Janganlah kamu mengutus utusan-utusan kamu dan anak-anak kamu apabila matahari terbenam sehingga arang untuk makan malam telah hilang, kerana syaitan akan dibangkitkan apabila matahari terbenam sehingga arang untuk makan malam hilang.” Dan dalam riwayatnya: Baginda bersabda: “Tutuplah bejana itu dan ikatlah bejana itu, kerana pada tahun itu ada malam padanya wabak, tidak akan melalui bejana yang tidak bertutup atau bejana yang tidak bertutup. dilindungi melainkan sebahagian daripada wabak itu akan turun ke dalamnya."
Sumber
Misykatul Mashabih # 21/4298
Gred
Sahih
Kategori
Bab 21: Bab 21
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan