مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۳۹۷

جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب رات چھا جائے یا شام ہو جائے تو اپنے بچوں کو روکا کرو، کیونکہ شیطان پھیل رہا ہے، پھر جب رات کا ایک گھنٹہ گزر جائے تو ان کو اکیلا چھوڑ دو، دروازے بند کر دو، اور اللہ کا نام لو، کیونکہ شیطان نہیں کھلتا۔ ایک بند دروازہ، اور اپنے قریب لیٹ جاؤ، اور خدا کا نام لو، اور اپنے برتنوں کو ڈھانپیں، اور خدا کے نام کا ذکر کرو، چاہے تم اسے کچھ پیش کرو، اور اپنے چراغ بجھاؤ۔" اور بخاری کی ایک روایت میں ہے: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: برتنوں کو بھرو، حوضوں کو محفوظ رکھو، دروازے بند کرو اور شام کے وقت اپنے بچوں کو کفایت کرو۔ جن آپ کو پھیلائیں گے یا اغوا کر لیں گے اور جب آپ لیٹے ہوں گے تو چراغ بجھا دیں گے کیونکہ کیڑے نے بتی کھینچ کر خاندان کو جلا دیا ہو گا۔ اور مسلم کی ایک روایت میں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”برتن کو ڈھانپ دو، چمڑے کو باندھو، دروازے بند کر دو، اور چراغ بجھاؤ، کیونکہ شیطان نہ تو چمڑے کو کھولتا ہے اور نہ ہی اسے کھولتا ہے۔ ایک دروازہ اور برتن کو ننگا نہ کریں۔ اگر تم میں سے کسی کے پاس اپنے برتن کے آگے چھڑی رکھ کر خدا کا نام لینے کے علاوہ کوئی چارہ نہ ہو تو وہ ایسا کرے کیونکہ کیڑے ان کے گھر کو آگ لگا دیں گے۔ اس کی روایت میں ہے: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے ایلچی اور اپنی اولاد کو سورج غروب ہونے تک نہ بھیجو جب تک کہ کھانے کے لیے کوئلہ ختم نہ ہو جائے۔ سورج غروب ہونے پر شیطان کو زندہ کیا جاتا ہے یہاں تک کہ رات کے کھانے کے لیے کوئلہ ختم ہو جاتا ہے۔" اور اس کی روایت میں ہے: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”برتن کو ڈھانپ دو اور چمڑے کو باندھ دو، کیونکہ سال میں ایک رات ہوتی ہے اس میں وباء نازل ہوتی ہے۔ وہ کسی ایسے برتن کے پاس سے نہیں گزرے گا جس پر ڈھکا نہ ہو یا کسی ایسے برتن کے پاس سے جو ڈھکی نہ ہو جب تک کہ اس میں سے کوئی وبا اس میں نہ اتر جائے۔"