Al-Adab Al-Mufrad — Hadis #52621
Hadis #52621
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ: قَالَ رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ: جَابِرٌ أَوْ جُوَيْبِرٌ: طَلَبْتُ حَاجَةً إِلَى عُمَرَ فِي خِلاَفَتِهِ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ لَيْلاً، فَغَدَوْتُ عَلَيْهِ، وَقَدْ أُعْطِيتُ فِطْنَةً وَلِسَانًا، أَوْ قَالَ: مِنْطَقًا، فَأَخَذْتُ فِي الدُّنْيَا فَصَغَّرْتُهَا، فَتَرَكْتُهَا لاَ تَسْوَى شَيْئًا، وَإِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ أَبْيَضُ الشَّعْرِ أَبْيَضُ الثِّيَابِ، فَقَالَ لَمَّا فَرَغْتُ: كُلُّ قَوْلِكَ كَانَ مُقَارِبًا، إِلاَّ وَقُوعَكَ فِي الدُّنْيَا، وَهَلْ تَدْرِي مَا الدُّنْيَا؟ إِنَّ الدُّنْيَا فِيهَا بَلاَغُنَا، أَوْ قَالَ: زَادُنَا، إِلَى الْآخِرَةِ، وَفِيهَا أَعْمَالُنَا الَّتِي نُجْزَى بِهَا فِي الْآخِرَةِ، قَالَ: فَأَخَذَ فِي الدُّنْيَا رَجُلٌ هُوَ أَعْلَمُ بِهَا مِنِّي، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي إِلَى جَنْبِكَ؟ قَالَ: سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ.
Sadaqah memberitahu kami, Ibn Ulayya memberitahu kami, dari Al-Jariri, dari Abu Nadra: Seorang lelaki dari kalangan kami yang dipanggil: Jabir atau Juwaybir berkata: Saya meminta Omar di khalifahnya, saya pergi ke Madinah pada waktu malam, dan saya pergi kepadanya pada waktu pagi, dan saya telah diberi kecerdasan dan lidah, atau dia berkata: Secara logiknya, saya mengambil dunia dan menjadikannya kecil, jadi saya meninggalkannya tidak bernilai apa-apa, dan di sebelahnya adalah seorang lelaki berambut putih dan berpakaian putih, dan dia berkata Apabila saya selesai: Semua yang anda katakan adalah serupa, kecuali anda jatuh ke dunia ini, dan adakah anda tahu apa itu dunia? Sesungguhnya di dunia adalah perantara kita, atau dia berkata: Kami telah bertambah, ke Akhirat, dan di dalamnya terdapat amal-amal kami yang akan kami pahala di Akhirat. Dia berkata: Kemudian datang ke dunia ini seorang lelaki yang lebih mengetahui tentang mereka daripada saya. Maka aku berkata: Wahai Amirul Mukminin, siapakah lelaki di sebelahmu ini? Dia berkata: Pemimpin kaum Muslimin, Ubay bin Ka’b.
Diriwayatkan oleh
Al-Bara' b. `Azib said
Sumber
Al-Adab Al-Mufrad # 27/476
Kategori
Bab 27: Bab 27