Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #52621

Hadith #52621
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ‏:‏ قَالَ رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ‏:‏ جَابِرٌ أَوْ جُوَيْبِرٌ‏:‏ طَلَبْتُ حَاجَةً إِلَى عُمَرَ فِي خِلاَفَتِهِ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ لَيْلاً، فَغَدَوْتُ عَلَيْهِ، وَقَدْ أُعْطِيتُ فِطْنَةً وَلِسَانًا، أَوْ قَالَ‏:‏ مِنْطَقًا، فَأَخَذْتُ فِي الدُّنْيَا فَصَغَّرْتُهَا، فَتَرَكْتُهَا لاَ تَسْوَى شَيْئًا، وَإِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ أَبْيَضُ الشَّعْرِ أَبْيَضُ الثِّيَابِ، فَقَالَ لَمَّا فَرَغْتُ‏:‏ كُلُّ قَوْلِكَ كَانَ مُقَارِبًا، إِلاَّ وَقُوعَكَ فِي الدُّنْيَا، وَهَلْ تَدْرِي مَا الدُّنْيَا‏؟‏ إِنَّ الدُّنْيَا فِيهَا بَلاَغُنَا، أَوْ قَالَ‏:‏ زَادُنَا، إِلَى الْآخِرَةِ، وَفِيهَا أَعْمَالُنَا الَّتِي نُجْزَى بِهَا فِي الْآخِرَةِ، قَالَ‏:‏ فَأَخَذَ فِي الدُّنْيَا رَجُلٌ هُوَ أَعْلَمُ بِهَا مِنِّي، فَقُلْتُ‏:‏ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي إِلَى جَنْبِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ‏.‏
Sadaqah erzählte uns, Ibn Ulayya erzählte uns, auf die Autorität von Al-Jariri, auf die Autorität von Abu Nadra: Ein Mann von uns, der Jabir oder Juwaybir genannt wurde, sagte: „Ich fragte: Da ich Omar in seinem Kalifat brauchte, ging ich nachts nach Medina, und ich ging am Morgen zu ihm, und mir wurde Intelligenz und eine Zunge gegeben, oder er sagte:“ Logischerweise nahm ich die Welt auf und machte sie klein, also ließ ich sie wertlos zurück, und neben ihm war ein Mann mit weißem Haar und weißer Kleidung, und er sagte: Als ich fertig war: „Alles, was du gesagt hast, war ähnlich, außer dass du in diese Welt gefallen bist, und weißt du, was die Welt ist?“ Tatsächlich ist in der Welt unser Transportmittel, oder er sagte: Wir haben bis zum Jenseits zugenommen, und darin liegen unsere Taten, für die wir im Jenseits belohnt werden. Er sagte: Dann kam ein Mann auf die Welt, der sich besser mit ihnen auskennt als ich. Also sagte ich: O Befehlshaber der Gläubigen, wer ist dieser Mann neben dir? Er sagte: Der Führer der Muslime, Ubayy bin Ka’b.
Erzählt von
Al-Bara' b. `Azib said
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 27/476
Kategorie
Kapitel 27: Kapitel 27
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe