Misykatul Mashabih — Hadis #53490
Hadis #53490
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: «لَا هِجرةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا» . وَقَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: «إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يحِلَّ القتالُ فيهِ لأحدٍ قبْلي وَلم يحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتُهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا» . فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ؟ فَقَالَ: «إِلَّا الْإِذْخِرَ»
وَفِي رِوَايَة لأبي هريرةَ: «لَا يُعضدُ شجرُها وَلَا يلتَقطُ ساقطتَها إِلاَّ مُنشِدٌ»
Dari Ibn Abbas, dia berkata: Rasulullah s.a.w bersabda pada hari penaklukan Mekah: "Tiada hijrah, melainkan jihad dan niat, dan apabila kamu digerakkan... Maka pergilah." Beliau berkata pada hari penaklukan Mekah: “Negeri ini telah diharamkan oleh Allah pada hari Dia menciptakan langit dan bumi. Ia dilarang oleh Allah sehingga Pada hari kiamat, dan berperang padanya tidak dihalalkan bagi seorang pun sebelumku, dan tidak diizinkan bagiku kecuali sesaat dalam sehari, maka ia diharamkan menurut kesucian Allah hingga hari kiamat. Ia tidak akan berulang. Durinya dan mangsanya tidak akan bertebaran, dan tidak akan dicabut tunasnya melainkan oleh orang yang mengetahuinya, dan isi perutnya tidak akan dibiarkan begitu sahaja." Al-Abbas berkata: Wahai Rasulullah Kecuali Idhikhar, kerana ia adalah untuk kehidupan mereka dan untuk rumah mereka? Dia berkata: "Kecuali Al-Idhkhir." Dan dalam riwayat Abu Hurairah: “Tidak ada yang dapat menegakkan pohonnya atau memungut yang tumbang kecuali orang yang mencarinya”.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 10/2715
Kategori
Bab 10: Bab 10