مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۳۴۹۰

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فتح مکہ کے دن فرمایا: ہجرت نہیں، جہاد اور ارادہ ہے، اور جب تم متحرک ہو جاؤ تو نکل جاؤ۔ اس نے فتح مکہ کے دن کہا: "اس ملک کو خدا نے اس دن مقدس بنایا تھا جس دن اس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا تھا، یہ خدا کی ممانعت سے حرام ہے۔ قیامت کے دن اور اس پر قتال کرنا مجھ سے پہلے کسی کے لیے جائز نہیں تھا اور میرے لیے دن کی ایک گھڑی کے علاوہ یہ جائز نہیں تھا، اس لیے خدا کی حرمت کے مطابق یہ قیامت تک حرام ہے۔ اسے دہرایا نہیں جائے گا۔ اس کے کانٹے اور اس کے شکار کو پراگندہ نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی اس کی ٹہنیاں اٹھائی جائیں گی سوائے اس کے جو اسے جانتا ہے اور اس کی انتڑیوں کو اکیلا نہیں چھوڑا جائے گا۔ عباس نے کہا: یا رسول اللہ! سوائے اذکار کے، کیوں کہ یہ ان کی جانوں اور گھروں کے لیے ہے؟ آپ نے فرمایا: سوائے اذخیر کے۔ اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی ایک روایت میں ہے: "اس کے درخت کو کوئی سہارا نہیں دے سکتا اور نہ ہی اس کے گرے ہوئے کو اٹھا سکتا ہے سوائے اس کے جو تلاش کرے۔"