Mishkat Al-Masabih — Hadith #53490

Hadith #53490
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: «لَا هِجرةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا» . وَقَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ: «إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يحِلَّ القتالُ فيهِ لأحدٍ قبْلي وَلم يحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتُهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا» . فَقَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ؟ فَقَالَ: «إِلَّا الْإِذْخِرَ» وَفِي رِوَايَة لأبي هريرةَ: «لَا يُعضدُ شجرُها وَلَا يلتَقطُ ساقطتَها إِلاَّ مُنشِدٌ»
Sous l'autorité d'Ibn Abbas, il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit le jour de la conquête de La Mecque : « Il n'y a pas de migration, mais le jihad et l'intention, et quand vous êtes mobilisés... Alors partez. » Il dit le jour de la conquête de la Mecque : " Ce pays a été rendu sacré par Dieu le jour où il a créé les cieux et la terre. Il est interdit par l'interdiction de Dieu jusqu'à ce que Le jour de la résurrection, il n'était permis à personne avant moi de se battre, et cela ne m'était permis qu'à une heure du jour, c'est donc interdit selon la sainteté de Dieu jusqu'au jour de la résurrection. Cela ne se reproduira pas. Ses épines et ses proies ne seront pas dispersées, et sa pousse ne sera ramassée que par celui qui la connaît, et ses entrailles ne seront pas laissées seules. Al-Abbas a dit : Ô Messager de Dieu Sauf l'Idhikhar, car c'est pour leur vie et pour leur foyer ? Il a dit : « Sauf Al-Idhkhir. » Et dans un récit d’Abou Hurairah : « Personne ne peut soutenir ses arbres ou ramasser ceux qui sont tombés, sauf celui qui cherche. »
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 10/2715
Catégorie
Chapitre 10: Chapitre 10
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Paradise #Mother

Hadiths connexes