Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26385
Hadis #26385
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلاً خَارِجًا صَدْرُهُ عَنِ الْقَوْمِ فَقَالَ " لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ " . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالاً بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلاَ يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدِ اسْتَوَتْ . وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولاَنِ اسْتَوُوا . وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلاَنُ تَأَخَّرْ يَا فُلاَنُ .
Kuteybe bize, Ebu Avanah'ın Samak bin Harb'den, Numan bin Beşir'den rivayetle şöyle dediğini anlattı: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, saflarımızı düzeltiyordu. Bir gün dışarı çıktı ve bir adamın insanlardan yüz çevirdiğini gördü ve şöyle dedi: "Saflarınızı düzeltin, yoksa Allah yüzlerinize isyan eder." Dedi ve Cabir bin Semure, El-Baraa, Cabir bin Abdullah, Enes, Ebu Hureyre ve Aişe'nin yetkisi üzerine. Ebu İsa şöyle dedi: Numan bin Beşir hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: "Namazın tamamlanmasının bir kısmı da saf halinde durmaktır." Ömer'in safları oluşturmak için adamları görevlendirdiği ve safların düz olduğu kendisine bildirilene kadar "Allahu Ekber" demediği rivayet edilmiştir. Ali ve Osman'dan rivayet edilmiştir. Bir anlaşma yaparlar ve “Geride dur” derlerdi, Ali de “Devam et falan, geri çekil, falan filan” derdi.
Rivayet eden
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/227
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz