জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৮৫
হাদিস #২৬৩৮৫
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلاً خَارِجًا صَدْرُهُ عَنِ الْقَوْمِ فَقَالَ " لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ " . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالاً بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلاَ يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدِ اسْتَوَتْ . وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولاَنِ اسْتَوُوا . وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلاَنُ تَأَخَّرْ يَا فُلاَنُ .
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, সামাক বিন হারব থেকে, আল-নুমান বিন বাশীর থেকে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের পদমর্যাদা সোজা করছিলেন। তাই তিনি একদিন বাইরে গেলেন এবং একজন লোককে লোকদের থেকে দূরে সরে যেতে দেখলেন এবং বললেন, "তুমি তোমার সারি সোজা করবে নাহলে আল্লাহ তোমার মুখের অবাধ্য হবেন।" তিনি বলেন, এবং জাবির ইবনে সামুরাহ, আল-বারা, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ, আনাস, আবু হুরায়রা এবং আয়েশা থেকে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ হাদীসটি আল-নুমান বিন বশীর একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন, "নামাজ সমাপ্তির একটি অংশ লাইনে দাঁড়ানো।" ওমর (রা) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি সারি স্থাপনের জন্য পুরুষদের নিযুক্ত করতেন এবং তিনি "আল্লাহু আকবার" বলতেন না যতক্ষণ না তাকে জানানো হয় যে সারিগুলি সোজা হয়েছে। এটি আলী ও উসমান (রা) থেকে বর্ণিত হয়েছে। তারা একটি চুক্তি করত এবং বলত, "ফিরে থাক" এবং আলী বলতেন, "এগিয়ে যাও, ওহ অমুক, পিছিয়ে থাক, ওহ অমুক।"
বর্ণনাকারী
আন-নু'মান ইবনে বশির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/২২৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত