Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26537
Hadis #26537
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَيْقِيبٍ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَحُذَيْفَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الْمَسْحَ فِي الصَّلاَةِ وَقَالَ " إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً وَاحِدَةً " . كَأَنَّهُ رُوِيَ عَنْهُ رُخْصَةٌ فِي الْمَرَّةِ الْوَاحِدَةِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Saeed bin Abdul Rahman Al Makhzoumi bize anlattı, Süfyan bin Uyaynah bize, Al-Zuhri'den, Ebu Al-Ahwas'tan, Ebu Zer'den, Peygamber'den, Allah'ın duası ve selamı onun üzerine olsun. Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biriniz namaza durduğunda çakıl taşlarını silmez, çünkü ona rahmet gelir." Dedi ve ilgili bölümde Muaqib, Ali bin Ebi Talib, Hudhayfah ve Cabir bin Abdullah. Ebu İsa şöyle dedi: Ebu Zerr'in hadisi güzel bir hadistir. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, Peygamber Efendimiz'den rivayet edilmiştir. Namazda meshetmekten hoşlanmazdı ve "Eğer mecbursan bir kere yap" buyurdu. Sanki ondan rivayet edilmiş gibi. Tek seferlik lisans. Bu, ilim ehline göre yapılmalıdır.
Rivayet eden
Ebû Zer el-Gıfârî (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/379
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 2: Namaz