Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26581
Hadis #26581
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَمْ يُصَلِّ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَلْيُصَلِّهِمَا بَعْدَ مَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ فَعَلَهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ هَذَا إِلاَّ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الْكِلاَبِيَّ . وَالْمَعْرُوفُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ " .
Ukbe ibn Makram el-Ammi el-Basri bize anlattı, Amr ibn Asim bize anlattı, Hammam bize Katade'den, Nadhar ibn Enes'ten, Beşir bin Nahik'ten, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Kim sabahın iki rek'atını kılmazsa, şafaktan sonra kılsın." "Güneş." Ebu İsa, "Bu garip bir hadis. Biz bunu ancak bu açıdan bilmiyoruz. İbn Ömer'in bunu yaptığı rivayet edilmiştir." Bazı ilim adamlarına göre bu böyledir ve Süfyan Sevrî, İbn Mübarek, Şafii, Ahmed ve İshak da böyle söylemektedir. Dedi ki: Ve hayır Amr bin Asım el-Kelebi dışında bu hadisi bu şekilde rivayet eden, Hammam'dan rivayet eden birini tanıyoruz. Nadr ibn Enes'ten, Beşir ibn Nahik'ten, Ebu Hureyre'den, Peygamber'den (s.a.v.) rivayet edilen Katade hadisinden bilinmektedir ki, Allah'ın duası ve selamı ona olsun, şöyle buyuruyor: "Kim sabah namazının bir rekatını kılarsa Daha güneş doğmadan şafak sökmüştü."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/423
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz