جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۸۱
حدیث #۲۶۵۸۱
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ لَمْ يُصَلِّ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَلْيُصَلِّهِمَا بَعْدَ مَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ فَعَلَهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . قَالَ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَمَّامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ هَذَا إِلاَّ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الْكِلاَبِيَّ . وَالْمَعْرُوفُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ " .
ہم سے عقبہ بن مکرم العمی البصری نے بیان کیا، ہم سے عمرو بن عاصم نے بیان کیا، ہم سے ہمام نے قتادہ کی سند سے، ان سے نضر بن انس نے، وہ بشیر بن نحیک سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فجر کی دو رکعت نماز فجر کے بعد پڑھنی چاہیے۔ "سورج۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے، ہم اسے اس نقطہ نظر کے علاوہ نہیں جانتے، ابن عمر سے روایت ہے کہ انہوں نے ایسا کیا۔ بعض اہل علم کے نزدیک اس پر عمل کیا گیا ہے اور یہی سفیان ثوری، ابن المبارک، شافعی، احمد اور اسحاق کہتے ہیں۔ فرمایا: اور نہیں۔ ہم کسی ایسے شخص کو جانتے ہیں جس نے اس حدیث کو ہمام کی سند سے اس طرح روایت کیا ہو، سوائے عمرو بن عاصم الکلبی کے۔ قتادہ کی حدیث سے جو معلوم ہوتا ہے، نضر بن انس سے، بشیر بن نحیک کی روایت سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے صبح کی نماز کی ایک رکعت پڑھی۔ سورج نکلنے سے پہلے، فجر ہو چکی تھی۔"
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۴۲۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز