Câmiut-Tirmizî — Hadis #26616
Hadis #26616
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوِتْرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَتِسْعٍ وَسَبْعٍ وَخَمْسٍ وَثَلاَثٍ وَوَاحِدَةٍ . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ مَعْنَى مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِثَلاَثَ عَشْرَةَ قَالَ إِنَّمَا مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ الْوِتْرِ فَنُسِبَتْ صَلاَةُ اللَّيْلِ إِلَى الْوِتْرِ . وَرَوَى فِي ذَلِكَ حَدِيثًا عَنْ عَائِشَةَ وَاحْتَجَّ بِمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ " . قَالَ إِنَّمَا عَنَى بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ يَقُولُ إِنَّمَا قِيَامُ اللَّيْلِ عَلَى أَصْحَابِ الْقُرْآنِ .
Haned bize rivayet etti, Ebu Muaviye bize El-Amaş'tan, Amr ibni Murre'den, Yahya ibni Cezzar'dan, Ümmü Seleme'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber Efendimiz (s.a.v.) vitr namazını on üç rek'at kıldı, fakat yaşlanıp zayıflayınca vitir namazını yedi rek'at kıldı. Dedi ve Aisha'nın yetkisi ile ilgili bölümde. Ebu İsa dedi. Ümmü Seleme hadisi güzel bir hadistir. Vitir namazının on üç, on bir, dokuz, yedi ve beş ile kılındığı, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den rivayet edilmiştir. Ve üç ve bir. İshak bin İbrahim, rivayet edilenlerin anlamının, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in vitir namazını on üç kişiyle kıldığını ifade ettiğini söyledi. Dedi ki: Demek ki o, geceleri on üç rekat vitir namazıyla birlikte kılıyordu, dolayısıyla yatsı namazı da vitir namazına izafe ediliyordu. Bu konuda bir hadis rivayet etmiştir. Aişe'nin rivayetine göre o, Peygamber (s.a.v.)'den rivayet edilen şu sözü delil olarak kullanmıştır: "Ey Kur'an ehli, Kur'an'ı okuyun." Yatsı namazı diyor ki: “Gece namazı sadece Kur’an ehli içindir.”
Rivayet eden
Ümmü Seleme (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 3/458
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Vitir