Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26632
Hadis #26632
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى إِلاَّ أُمُّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ فَسَبَّحَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَكَأَنَّ أَحْمَدَ رَأَى أَصَحَّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثَ أُمِّ هَانِئٍ . وَاخْتَلَفُوا فِي نُعَيْمٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ نُعَيْمُ بْنُ خَمَّارٍ وَقَالَ بَعْضُهُمُ ابْنُ هَمَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَبَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَمَّامٍ وَالصَّحِيحُ ابْنُ هَمَّارٍ . وَأَبُو نُعَيْمٍ وَهِمَ فِيهِ فَقَالَ ابْنُ حِمَازٍ وَأَخْطَأَ فِيهِ ثُمَّ تَرَكَ فَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَخْبَرَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ .
Ebu Musa anlattı, Muhammed bin Müsenna bize anlattı, Muhammed bin Cafer bize anlattı, Şu'be bize Amr bin Mürre'den, Abdurrahman bin Ebu Leyla'dan rivayetle şöyle dedi: "Bana, Ümmü Hani'den başka, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'i sabah namazı kılarken gördüğünü söyleyen olmadı. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Mekke'nin fethedildiği gün onun evine girdi, yıkandı ve sekiz rekat tesbih namazı kıldı. Onun, namazı tamamlaması dışında, bundan daha hafif bir namaz kıldığını görmedim. Rükû ve secde. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Sanki Ahmed bu konudaki en sahih şeyin hadis olduğunu düşünüyordu. Ümmü Hani. Nuaym konusunda da ihtilafa düştüler. Bazıları Nu'aym ibn Hammar dedi, bazıları da İbn Hammar dedi, İbn Habbar denildi, İbn Hammam denildi. Doğru olan İbn Hammar'dır. Ve Ebu Nu'aym, onlar da oradaydılar ve İbn Hammaz dedi ve bunda hata yaptı, sonra bıraktı ve Nu'aym, Peygamber'in yetkisi üzerine şöyle dedi: Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Ve ona selam olsun. Ebu İssa şöyle dedi ve Abd bin Humaid bunu bana Ebu Nu'aym'dan rivayet etti.
Rivayet eden
Abdurrahman bin Ebi Leyla (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 3/474
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Vitir