Jami At-Tirmidhi — Hadith #26632
Hadith #26632
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى إِلاَّ أُمُّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ فَسَبَّحَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَكَأَنَّ أَحْمَدَ رَأَى أَصَحَّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثَ أُمِّ هَانِئٍ . وَاخْتَلَفُوا فِي نُعَيْمٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ نُعَيْمُ بْنُ خَمَّارٍ وَقَالَ بَعْضُهُمُ ابْنُ هَمَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَبَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَمَّامٍ وَالصَّحِيحُ ابْنُ هَمَّارٍ . وَأَبُو نُعَيْمٍ وَهِمَ فِيهِ فَقَالَ ابْنُ حِمَازٍ وَأَخْطَأَ فِيهِ ثُمَّ تَرَكَ فَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَخْبَرَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ .
Abu Musa nous a dit, Muhammad bin Al-Muthanna nous a dit, Muhammad bin Jafar nous a dit, Shu'bah nous a dit, sous l'autorité d'Amr bin Murrah, sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Abu Laila a dit : « Personne ne m'a dit qu'il avait vu le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, prier la prière du matin, à l'exception d'Umm Hani', car elle a raconté que le Messager de Dieu Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Il entra dans sa maison le jour de la conquête de La Mecque, prit un bain et pria huit rak'ahs de tasbih. Je ne l'ai jamais vu prier une prière plus légère que celle-ci, sauf qu'il terminait la prière. Inclinaison et prosternation. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. C’est comme si Ahmad pensait que la chose la plus authentique en la matière était le hadith. Umm Hani. Et ils n’étaient pas d’accord à propos de Nu’aym. Certains d’entre eux ont dit Nu’aym ibn Khammar, et certains d’entre eux ont dit Ibn Hammar, et il est dit qu’Ibn Habbar est dit, et il est dit qu’Ibn Hammam. Le bon est Ibn Hammar. Et Abu Nu`aym, et ils étaient dedans, et Ibn Hammaz a dit et s'est trompé, puis il l'a laissé, et Nu`aym a dit sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et la paix soit sur lui. Abu Issa a dit, et Abd bin Humaid m'en a parlé, sous l'autorité d'Abu Nu'aym.
Rapporté par
Abd al-Rahman bin Abi Laila (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 3/474
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Witr