जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६६३२
हदीस #२६६३२
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى إِلاَّ أُمُّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ فَسَبَّحَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَكَأَنَّ أَحْمَدَ رَأَى أَصَحَّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثَ أُمِّ هَانِئٍ . وَاخْتَلَفُوا فِي نُعَيْمٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ نُعَيْمُ بْنُ خَمَّارٍ وَقَالَ بَعْضُهُمُ ابْنُ هَمَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَبَّارٍ وَيُقَالُ ابْنُ هَمَّامٍ وَالصَّحِيحُ ابْنُ هَمَّارٍ . وَأَبُو نُعَيْمٍ وَهِمَ فِيهِ فَقَالَ ابْنُ حِمَازٍ وَأَخْطَأَ فِيهِ ثُمَّ تَرَكَ فَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَخْبَرَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ .
अबू मूसा ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें बताया, मुहम्मद बिन जाफ़र ने हमें बताया, शुबा ने हमें बताया, अम्र बिन मुर्रा के अधिकार पर, अब्द अल-रहमान बिन अबू लैला ने कहा, "किसी ने मुझे नहीं बताया कि उसने पैगंबर को देखा, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, उम्म हानी को छोड़कर, क्योंकि उसने बताया कि ईश्वर के दूत भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर बनी रहे।' वह मक्का की विजय के दिन उसके घर में दाखिल हुआ, स्नान किया और आठ रकअत तस्बीह पढ़ी। मैंने उसे इससे हल्की प्रार्थना करते कभी नहीं देखा, सिवाय इसके कि वह प्रार्थना पूरी कर रहा था। झुकना और साष्टांग प्रणाम. अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। ऐसा लगता है जैसे अहमद ने सोचा कि इस मामले में सबसे प्रामाणिक चीज़ हदीस थी। उम्म हानी. और वे नुऐम के बारे में असहमत थे। उनमें से कुछ ने कहा नुऐम इब्न खम्मर, और उनमें से कुछ ने कहा इब्न हम्मर, और कहा जाता है कि इब्न हब्बर कहा जाता है, और कहा जाता है कि इब्न हम्माम सही है इब्न हम्मर। और अबू नु'आयम, और वे उसमें थे, और इब्न हम्माज़ ने कहा और इसमें गलती की, फिर उसने इसे छोड़ दिया, और नु'आयम ने पैगंबर के अधिकार पर कहा, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। और शांति उस पर हो. अबू इस्सा ने कहा, और अब्द बिन हुमैद ने अबू नुआयम के अधिकार पर मुझे इसके बारे में बताया।
वर्णनकर्ता
अब्द अल-रहमान बिन अबी लैला (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३/४७४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: वित्र