Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26783
Hadis #26783
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُ
" إِنَّكَ تَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ فَادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً فِي أَمْوَالِهِمْ تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَإِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ الصُّنَابِحِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ اسْمُهُ نَافِذٌ .
Bize Ebu Kureyb anlattı, Veki bize anlattı, Zekeriya bin İshak el-Mekki bize anlattı, Yahya bin Abdullah bin Seyfi bize Ebu Ma'bed'den, İbni Abbas'tan rivayet etti ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Muaz'ı Yemen'e gönderdi ve ona: "Sen kitap ehli bir kavme geliyorsun, onları davet et" dedi. Allah'tan başka ilah olmadığına ve benim Allah'ın Resulü olduğuma şehadet etmek. Eğer buna itaat ederlerse, onlara Allah'ın bugün ve bu gece beş vakit namazı farz kıldığını haber ver. Eğer buna itaat ederlerse, onlara, Allah'ın, malları için zekat vermelerini farz kıldığını haber ver. zenginleri fakirlerine geri verirler. Eğer buna itaat ederlerse, mallarının bolluğundan ve mazlumların duasından sakının; çünkü o onlardan değildir. Allah'ın arasında da bir perde vardır." Ve Senabihi'nin hadisi ile ilgili bölümde Ebu İsa şöyle demiştir: İbn Abbas'ın hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Ve Ebu İbn Abbas'ın Nafez isimli müşterisine ait bir tapınak.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 7/625
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 7: Zekât