Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26950
Hadith #26950
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأُبَىٍّ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلاَلٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَوْلُهَا يُجَاوِرُ يَعْنِي يَعْتَكِفُ . وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ " . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةُ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَتِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَآخِرُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ كَأَنَّ هَذَا عِنْدِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُجِيبُ عَلَى نَحْوِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ نَلْتَمِسُهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا فَيَقُولُ الْتَمِسُوهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَقْوَى الرِّوَايَاتِ عِنْدِي فِيهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ يَحْلِفُ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . وَيَقُولُ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلاَمَتِهَا فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ أَنَّهُ قَالَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ تَنْتَقِلُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِهَذَا .
Harun bin Ishaq Al-Hamdani erzählte uns, Abdah bin Sulayman erzählte uns, auf die Autorität von Hisham bin Urwa, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Aisha, sie sagte: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, pflegte in den letzten zehn Nächten des Ramadan hervorzutreten und zu sagen: „Sucht Laylat al-Qadr in den letzten zehn Nächten des Ramadan.“ „Und in diesem Kapitel, auf die Autorität von Omar, Ubayy, Jabir bin Samurah, Jabir bin Abdullah, Ibn Omar, Al-Faltan bin Asim, Anas und Abi Saeed und Abdullah bin Unais, Abu Bakra, Ibn Abbas, Bilal und Ubadah bin Al-Samit. Abu Issa sagte, der Hadith von Aisha sei ein guter und authentischer Hadith. Und sein Sprichwort „in Abgeschiedenheit sein“ bedeutet, sich zurückzuziehen. Die meisten Überlieferungen des Propheten – Gottes Gebete und Frieden seien auf ihm – besagen, dass er sagte: „Suche es in den letzten zehn Tagen jeder Nacht.“ Witr. „Es wurde im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, über Laylat al-Qadr berichtet, dass es die Nacht des 21. und die Nacht des 23. ist. „Und die fünfundzwanzigste, siebenundzwanzigste, neunundzwanzigste und die letzte Nacht des Ramadan.“ sagte Abu Issa. Al-Shafi’i sagte: „Als ob das bei mir wäre.“ Und Gott weiß, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, auf etwas in der Form antwortete, worüber er gefragt wurde. Ihm wurde gesagt: „Wir werden es in dieser und jener Nacht suchen“, und er würde sagen: Suche es in dieser oder jener Nacht. Al-Shafi’i sagte, und die stärksten Überlieferungen, die ich dazu habe, stammen aus der Nacht des 21. Abu Issa sagte, und es wurde mit der Autorität von Ubayy ibn Ka'b überliefert, dass er zu schwören pflegte, dass es die Nacht des 27. sei. Er sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, informierte uns über sein Zeichen. Also haben wir gezählt und konserviert. Es wurde mit der Autorität von Abu Qilaba überliefert, dass er sagte: „Laylat al-Qadr“ bewegte sich in den letzten zehn Nächten. Abd ibn erzählte uns davon. Humaid: Abd al-Razzaq hat uns davon erzählt, im Auftrag von Muammar, im Auftrag von Ayyub, im Auftrag von Abu Qilaba.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 8/792
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Fasten