জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৯৫০
হাদিস #২৬৯৫০
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأُبَىٍّ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلاَلٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَوْلُهَا يُجَاوِرُ يَعْنِي يَعْتَكِفُ . وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ " . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةُ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَتِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَآخِرُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ كَأَنَّ هَذَا عِنْدِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُجِيبُ عَلَى نَحْوِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ نَلْتَمِسُهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا فَيَقُولُ الْتَمِسُوهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَقْوَى الرِّوَايَاتِ عِنْدِي فِيهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ يَحْلِفُ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . وَيَقُولُ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلاَمَتِهَا فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ أَنَّهُ قَالَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ تَنْتَقِلُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ بِهَذَا .
হারুন বিন ইসহাক আল-হামদানী আমাদেরকে বলেছেন, আবদাহ বিন সুলায়মান আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তার পিতার সূত্রে, আয়েশা (রাঃ) থেকে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমজানের শেষ দশ রাতে এগিয়ে আসতেন এবং বলতেন, রামাদানের শেষ দশ রাতে তালাশ করতেন। এবং এই অধ্যায়ে ওমর, উবাই, জাবির বিন সামুরা, জাবির বিন আবদুল্লাহ, ইবনে ওমর, আল-ফালতান বিন আসিম, আনাস, আবি সাঈদ এবং আবদুল্লাহ বিন উনাইস, আবু বাকরা, ইবনে আব্বাস, বিলাল এবং উবাদাহ বিন আল-সামিতের কর্তৃত্বের ভিত্তিতে। আবু আইসাউত-এর হাদিস এবং হাদিস একটি উত্তম বলেছেন। আর এর কথা "নির্জনে থাকা" মানে নির্জনতা। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অধিকাংশ বর্ণনাই হল যে, তিনি বলেছেন, “প্রত্যেক রাতের শেষ দশ দিনে তা অন্বেষণ কর”। বিতর। “লাইলাতুল কদর সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, এটি একুশতম রাত এবং তেইশ তারিখের রাত। "এবং পঁচিশতম, সাতাশতম, ঊনত্রিশতম এবং রমজানের শেষ রাত।" আবু ঈসা রা. আল-শাফিয়ী বললেন, "যেন এটি আমার সাথে।" এবং আল্লাহ্ জানেন যে নবী, আল্লাহ্র দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, তাঁকে যে বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল সেই আকারে কিছু উত্তর দিতেন। তাকে বলা হবে, "আমরা এটি অমুক রাতে খুঁজব," এবং তিনি বলবেন: অমুক রাতে তা অন্বেষণ করো। আল-শাফিঈ বলেন, এবং এ সম্পর্কে আমার কাছে সবচেয়ে শক্তিশালী বর্ণনা হল একুশতম রাত। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এবং উবাই ইবনে কাব (রাঃ) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি শপথ করতেন যে এটি ছিল সাতাশ তারিখের রাত। তিনি বলেনঃ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে এর আলামত সম্পর্কে অবহিত করেছেন। তাই আমরা গণনা এবং সংরক্ষণ. আবূ কিলাবা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন, “লাইলাতুল কদর” শেষ দশ রাতে চলে। আবদ ইবনে আমাদের এ সম্পর্কে বলেছেন। হুমাইদ: আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে এ সম্পর্কে বলেছেন, মুয়াম্মারের কর্তৃত্বে, আইয়ুবের কর্তৃত্বে, আবু কিলাবার কর্তৃত্বে।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৮/৭৯২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: সাওম (রোজা)