Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28790
Hadis #28790
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا وَإِنْ كَانَتْ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ فِيهِ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ نِفَاقُ الْعَمَلِ وَإِنَّمَا كَانَ نِفَاقُ التَّكْذِيبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا رُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا أَنَّهُ قَالَ النِّفَاقُ نِفَاقَانِ نِفَاقُ الْعَمَلِ وَنِفَاقُ التَّكْذِيبِ .
Mahmud bin Geylan bize Ubeydullah bin Musa'nın Süfyan'dan, A'meş'ten, Abdullah bin Murrah'tan, Mesruk'tan, Abdul Allah bin Amr'dan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayet ettiğine göre şöyle dediğini rivayet etmiştir: "Kimde dört haslet varsa o münafıktır ve onda bunlardan biri varsa o da ondadır." Konuştuğu zaman yalan söyleyen, kavga ettiğinde sözünden dönmeyen, tartıştığında nankör, söz verdiğinde hain olan kişi terk edinceye kadar münafıklığın bir özelliğidir. Bunu söyledi. Güzel ve sahih bir hadis. Bize el-Hasan bin Ali El-Hallal, Abdullah bin Numeyr'in ise Al-Amash'tan, Abdullah bin Murre'den rivayet etti. Bulaşma zinciri benzerdir. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Bunun manası, ilim ehline göre işin ikiyüzlülüğüydü ama Allah Resulü (s.a.v.)'in dönemini inkar etme ikiyüzlülüğüydü. Nitekim Hasan el-Basri'den şöyle dediği rivayet edilmiştir: Münafıklık münafıklıktır. İkiyüzlülük Çalışmak ve yalan söylemenin ikiyüzlülüğü...
Rivayet eden
Abdullah bin Amr (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 40/2632
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 40: İman