Jami' at-Tirmidhi — Hadith #27124
Hadith #27124
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ حَزَنٍ وَلاَ وَصَبٍ حَتَّى الْهَمُّ يَهُمُّهُ إِلاَّ يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ فِي هَذَا الْبَابِ . قَالَ وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يُسْمَعْ فِي الْهَمِّ أَنَّهُ يَكُونُ كَفَّارَةً إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Sufyan bin Waki’ told us, my father told us, on the authority of Usama bin Zayd, on the authority of Muhammad bin Amr bin Ata’, on the authority of Ata’ bin Yasar, on the authority of Abu Saeed Al-Khudri, may God be pleased with him, said: The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Nothing afflicts a believer such as fatigue, grief, or illness, even worry.” He is concerned that God will atone for him his sins through him.” Abu Issa said, “This is a good hadith on this subject.” He said, “And I heard Al-Jaroud.” He said, “I heard Waki’ saying that it is not an expiation in worry except in this hadith.” He said, “Some of them narrated this hadith on the authority of Ata bin Yasar, on the authority of Abu Hurairah, may God be pleased with him, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace.
Narrated by
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 10/966
Grade
Hasan Sahih
Category
Chapter 10: The Book on Jana''iz (Funerals)